plan du site | recherche
 
 
 Accueil  Sommet  Média  OTAN  Roumanie  Bucarest 
 
 Accueil > Roumanie > Tourisme > La ville médiévale de Brasov
 

Brasov a été au Moyen Age une des principales cités de la Transylvanie. Ayant des murs de défense de 12 m en hauteur, presque 2 m en épaisseur et 3 km en longueur, dont la construction a commencé dès le 14ème siècle, la cité de a Brasov était entourée aussi d&rsquoun riche réseau de fossés remplis d&rsquoeau, à rôle de protection. Après la révolte des « kuruts » de 1711 les fortifications de la ville sont démolies en vue d&rsquoélargir l&rsquoétablissement. La démolition des murs a mené à la consolidation de la cohabitation entre la population roumaine et la population saxonne.   

Actuellement, des anciennes fortifications existent encore &ndash sur le mur du côté nord &ndash le Bastion des Forgerons (construit aux 15 ème &ndash 16 ème siècles), la Tour des Bouchers et le Bastion de la Porte. Du mur du est existe encore la Porte d&rsquoEcaterina (1559), une des principales voies d&rsquoaccès en Cité. Sur le côté sud on a conservé le mur d&rsquoenceinte avec le Bastion des Tisseurs (construit aux 15 ème &ndash 16 ème siècles), le Bastion des Cordeliers et le Bastion des Drapiers. Le Bastion des Tisseurs est le mieux conservé d&rsquoentre eux, étant &ndash selon les spécialistes &ndash une construction unique de ce genre dans notre pays. C&rsquoest une construction qui dispose d&rsquoorifices de tir et de lancement du goudron fondu, ainsi que d&rsquoouvertures pour les canons au rez-de-chaussée. Deux petites tourelles représentaient les points d&rsquoobservation d&rsquooù on suivait les man&oeliguvres de l&rsquoennemi. A l&rsquointérieur des murs se trouvent des galeries étagées à rois et quatre niveaux pour les défenseurs. Dans un bâtiment voisin on a ouvert en 1950 le musée appelé « La Cité de Brasov et les fortifications du Pays de Barsa ».

Entre les fortifications de défense situées hors les murs de l&rsquoancien Brasov on peut voir aujourd&rsquohui quelques tours d&rsquoobservation : la Tour Blanche (15ème siècle), la Tour Noire (15ème siècle) et la Citadelle (16ème &ndash 17ème siècle).
Au Moyen Age Brasov a été une ville commerciale renommée, où se rencontraient les commerçants roumains, grecs, turcs, italiens, polonais et allemands. C&rsquoest le début du développement des auberges, dont la construction imite celle d&rsquoune fortification : des murs hauts, une cour intérieure et une seule porte d&rsquoaccès.

Brasov est un des plus importants n&oeliguds ferroviaires du pays, auquel on peut arriver en train de tout point de la Roumanie. En outre, il est accessible à partir de Bucarest sur la E60; à partir de Pitesti sur la DN73 / E574; à partir de Sibiu sur la E68; à partir de Targu-Mures sur la E60; à partir de Bacau sur la E574 et à partir de Buzau sur la DN10.


 Les objectifs touristiques de Brasov:


L&rsquoEglise Noire
Adresse: Curtea Honterus no. 2
  
Point d&rsquoattraction à Brasov et un des plus importants monuments de style gothique de la Transylvanie, la construction de l&rsquoEglise Noire a commencé au 14ème siècle et a été finalisée au 15ème siècle. La construction est remarquable par les sculptures extérieures. A l&rsquointérieur on a conserve des fragments de la peinture murale du 15ème siècle et une importante collection de tapis orientaux du 17 ème et 18 ème siècle. De même, on a conserve les stalles des sénateurs &ndash membres du conseil citadin et de la direction administrative de la ville de Brasov, datant de 1696. Les bancs utilisés par les fidèles à présent ont été installes en 1937 en même temps que le chauffage central de l&rsquoEglise.  
L&rsquoéglise évangélique a été affectée gravement par le grand incendie de 1689 qui a détruit une large partie de Brasov. A la suite de cet événement tragique, le bâtiment noirci par la fumée à reçu le nom de « L&rsquoéglise noire »  (Schwarze Kirche en allemand). La restauration de l&rsquoéglise a duré plus de 80 ans.  
Actuellement, l&rsquoEglise Noire est restée le plus grand édifice de culte de la Roumanie, avec 90 m en longueur, 25-37 m en hauteur et une tour à croix de 65 m en hauteur.
L&rsquoEglise Noire peut être visitée en tant que musée chaque jour entre 10 :00 et 17 :00 heures. Le billet d&rsquoentrée coûte 4 nouveau lei pour les adultes et 2 nouveau lei pour les retraités, les élèves et étudiants. Il est interdit de photographier ou filmer à l&rsquointérieur de l&rsquoEglise. Cela est possible seulement dans des situations exceptionnelles, avec l&rsquoaccord spécial de la paroisse. A l&rsquoentrée dans l&rsquoEglise on peut acheter toutefois des cartes postales avec presque tous les détails importants de l&rsquoédifice.  
L&rsquoEglise Noire abrite un orgue apprécié pour sa sonorité. Avec ses 400 tubes, il est le plus grand orgue mécanique de la Roumanie et a été construit entre 1836 et 1839 par le maître Buchholz de Berlin.


L&rsquoéglise orthodoxe « St. Nicolas »
Adresse: Piata Unirii no. 2

Datant des 16ème &ndash 17ème siècles, l&rsquoEglise « St. Nicolas » a été construite sur la place d&rsquoune petite église en bois. A l&rsquointérieur on a conservé la peinture murale du 13ème siècle, ainsi que des pièces d&rsquoart roumain. Près de l&rsquoéglise, à côté du bâtiment de l&rsquoancienne Ecole roumaine se trouvent  les anciennes cellules et le cimetière datant toujours depuis le 13ème siècle.  


L&rsquoEglise romano catholique « St. Pierre et Paul »
Adresse: rue Muresenilor no. 19-21

Construite en 1782, l&rsquoéglise héberge des messes tant en roumain qu&rsquoen hongrois. L&rsquoéglise de style baroque a été construite sur la place de l&rsquoancien monastère dominicain mentionné dans les documents du 14ème siècle.


La Maison des Commerçants
Adresse: Piata Sfatului no. 14-15

Impossible à l&rsquoignorer, située au centre même de Brasov, la Maison des Commerçants a été construite entre 1541 et 1547. L&rsquoédifice a des piliers en pierre, rappelant le style de la Renaissance et des arcades au rez-de-chaussée et à l&rsquoétage. A la suite des incendies de 1689 et 1699, l&rsquoédifice est avariée et reconstruite. Ensuite, vu sa destination de grand centre de vente des produits, surtout de ceux produits par les cordonniers (appelés « bartusi ») et les pelletiers, l&rsquoédifice a été aussi appelé « Pont des Batusi ».


La Maison du Conseil
Adresse: Piata Sfatului no. 30

La Maison du Conseil est un ancien bâtiment de la caste des pelletiers, qui a été surélevé en 1420 par un étage destiné aux réunions et procès. Entre 1525 et 1528 on a construit la tour d&rsquoobservation - 58 m en hauteur &ndash et en 1523 le maître  Georgius de Sighisoara installe un horloge dans la Tour de la Maison. Le grand incendie de 1689 a détruit l&rsquoédifice presque en totalité, sa restauration suivant 80 ans plus tard.
Les pelletiers gardent leur droit de propriété sur le rez-de-chaussée jusqu&rsquoen 1872, lorsque les castes sont abolies légalement. De la tour on annonçait les événements importants pour la ville, mais on annonçait aussi les alarmes, telles les alarmes d&rsquoincendie. Conséquemment, la tour de la Maison du Conseil a été nommée la « Tour des Trompettistes ». De même, dans l&rsquoédifice du Conseil se trouve la prison de la ville, au voisinage du gibet.
Actuellement, la Maison du Conseil restaurée et reconstruite ressemble à celle qui existait après la reconstruction de 1770-1774. La Tour reconstruite a été conservé depuis 1910. L&rsquoédifice abrite le Musée d&rsquoHistoire du Département de Brasov, inauguré en 1950.