Poiana Brasov

C’est une des plus sélectes stations de la Roumanie. Elle a été fondée en 1895, et en 1906 est devenue station touristique de ski.

Située à seulement 12km de la ville médiévale de Brasov, la station s’étend sur un plateau aux pieds de la montagne Postavarul. A cause de la zone et de la beauté du paysage, la station a été nommée aussi le « Pré du Soleil ». Elle est entourée par 4 grands massifs montagnards : Postavarul, Piatra Craiului, Bucegi et Piatra Mare. L’ascension dans le Massif Postavarul est facilitée par les nouvelles installations de transport à câble: 2 télécabines, une gondole et 6 téléskis.

La station est un paradis pour les passionnés des sports d’hiver. Qui ont à leur disposition 12 pistes de ski à divers degrés de difficulté. Les zones à petite inclinaison du centre de la station, ainsi que le plateau de Postavarul, offrent les pistes idéales pour les débutants. « Sulinar » et « Ruia » sont deux des pistes de difficulté moyenne. « Subteleferic » et « Lupului » sont deux des pistes pour les gens expérimentés, étant cotées d’un degré maximal de difficulté. Ceux qui désirent skier la nuit peuvent le faire sur la piste « Bradul ».

On peut pratiquer d’autres sports aussi à Poiana Brasov: snowboard, bungee jumping, moto deltaplane, le vol à parapente, patinage, alpinisme et escalade sportive, rappel (descente contrôlée à corde rassurée le long d’un paroi rocheux).

Les passionnés de voyages montagnards ont à leur disposition plusieurs tracés marqués. Un d’eux est celui allant du Patinoire de Poiana Brasov vers Prapastia Lupului - Poiana Popii - Groapa De Aur - Valea Poienii - Cabana Cheia Rasnoavei. C’est un tracé difficile, d’environ trois heures et demie, qui peut être parcouru en hiver aussi, mais seulement par les personnes expérimentées, car il est considéré comme difficile.

Un autre tracé est Poiana Brasov - Partia Lupului - Groapa Lunga - Cabana Cheia. C’est un tracé considéré comme modéré en été et difficile en hiver, qui peut être parcouru en trois heures en allant et presque quatre heures au retour.

Un tracé modéré, qui peut être parcouru en deux heures, est Poiana Brasov - Prapastia Lupului - Poiana Cristianul Mare - Cabana Postavarul. D’ailleurs, c’est un des tracés favoris des touristes.

Le tracé Poiana Brasov - Cabana Capra Neagra - Izvorul Din Pietris - Poiana Cristianul Mare - Cabana Postavaru - Cabana Cristianul Mare - Varful Postavaru (1799m) - Drumul Rosu est un peu plus long, de trois heures, mais toujours modéré en tant que difficulté.

 Bran - Moeciu

La zone Bran- Moeciu est une véritable cité naturelle, située entre deux massifs importants : les monts Bucegi et les monts Piatra Craiului. Le point d’attraction de la zone est le Château Bran (lien vers le château dans la page), rendu célèbre à cause de la légende de Dracula.

Bran-Moeciu est, toutefois un endroit idéal pour les passionnés de voyages, étant le point de départ de plusieurs tracés vers des objectifs naturels tels : les Quais de Moeciu, la Caverne Dambovicioarei, la Caverne à chauves-souris (le village Pestera), la Caverne Gaura Sbarcioarei, Moara Dracului, les Quais de Gradiste, le Massif Iezer-Papusa (Rucar), les Abimes de Zarnesti (défilé naturel à parois de 200m en hauteur).

De même, la zone Bran-Moeciu est idéale pour ceux qui désirent pratiquer l’agrotourisme très bien développé. Dernièrement, le tourisme d’affaires s’est beaucoup développé à Bran-Moeciu.

Pour les amateurs de ski, sur la Vallée Portii de la commune Bran se trouvent deux pistes de ski, une à degré réduit de difficulté et une à degré moyen, les deux douées d’installation de transport à câble.

La station Baile Herculane est la plus ancienne station balnéaire de la Roumanie, datant depuis les romains, lorsqu’elle portait le nom « Aux eaux sacrées de Hercule ». Elle a été attestée dans les documents en tant que station en 153 n.è.

Elle est située au sud-ouest de la Roumanie, dans le département de Caras-Severin, sur la Vallée de Cerna, entre les Monts Mehedinti et les Monts Cerna.

La station est renommée pour les effets thérapeutiques de ses eaux thermales, sulfureuses, à sodium, calcium, magnésium, oligothermal, légèrement radioactifs, bonnes tant pour la cure interne, que pour celle externe. Le climat a des influences méditerranéennes et l’air est fortement ionisé.

Elle est recommandée pour le traitement des douleurs rhumatismales dégénératives, des maladies inflammatoires et de celles du système nerveux périphérique.

La zone est toutefois contre-indiquée aux personnes souffrant de tuberculose, de maladies du foie et des reins, de maladies cardiaques décompensées, d’hypertension artérielle plus de 180mm HG, de Parkinson, d’ulcère en phase acute, de néoplasmes, maladies psychiques et toxicomanies.

A partir des Baile Herculane on peut faire de nombreux voyages sur des tracés marqués.

Le plus court tracé (seulement une heure) est celui qui relie la Vallée de Cerna – le Village Cerna – les Quais de Corcoaia – la Source de Cerna.

La route Stinca Ghizelei - Cascada Codiu est parcourue en deux heures.

Le tracé Izvorul Munk - Piscul Rosu - Grota cu aburi (où la température atteint 56 degrés Celsius) - Pestera lui Adam (169m en longueur) - Grota haiducilor (143m en longueur) est parcouru en environ trois heures.

Le parcours du tracé Pecinisca - Cheile Peciniscai - Valea Feregari - Cheile Soimului prend quatre heures.

Un tracé très long, d’environ dix heures, est celui qui relie les Quais de Domogled – la Croix Blanche – le Sommet Domogled (1106m en hauteur).

Cheia est une station de repos et traitement située sur la rivière de Teleajen, dans la dépression de Teleajen, aux pieds des Monts Ciucas, à une altitude de 871 m. C’est un endroit bénéfique pour ceux qui souffrent d’asthénie nerveuse, sursollicitation physique et intellectuelle, hyperthyroïdisme bénin, rachitisme, ainsi que pour ceux qui essayent de se récupérer à la suite de quelques interventions chirurgicales.

Station balnéaire qui bénéficie d’un climat doux, située sur la rivière Slanic, dans le département de Prahova, Slanic Prahova a commencé à se développer depuis 1885, grâce à ses sources d’eau minérale. En outre, dans cette zone se trouvent les lacs Baia Baciului, Baia Rosie, Baia Porcilor et Lacul Verde, avec une haute concentration de sel, qui sont utilisés pour traiter des maladies rhumatismales.

C’est un endroit idéal aussi pour le traitement d’autres maladies, telles les maladies du système nerveux périphérique, des maladies gynécologiques, des maladies respiratoires, dermatologiques et vasculaires.

Dans l’ancienne mine de sel « Unirea », dont l’exploitation a commencé en 1943 et qui est devenue objectif touristique en 1970, on a aménagé à une profondeur de 210m un sanatorium de traitement des maladies respiratoires. Dans la mine se trouvent des ouvrages monumentaux de sculpture sur des thèmes historiques, ainsi que des collections de sel et d’ambre jaune provenant de la mine Colti du département de Buzau.

La descente dans la Saline se fait par l’intermédiaire d’un ascenseur de maximum 10 personnes. Un billet coûte 12 nouveaux lei. La température à l’intérieur de la Saline est de seulement 12 degrés Celsius, sans égard à la saison.

Un point d’attraction de la zone est représenté par la Montagne de sel, unique au monde, déclarée monument de la nature. Malheureusement, la Montagne de sel de Slanic a commencé à se fondre il y a plusieurs années à cause des pluies qui le dissolvent. En 2006 une partie de la montagne s’est écroulée dans la Grotte de la Mariée. A cause des inondations, la Grotte à une superficie de 425m2, a commencé à s’écrouler aussi. La Grotte de la mariée et le lac se sont formés en 1914, par l’écroulement d’une mine de sel.

Située dans le centre-est de la Roumanie, dans le département de Harghita, sur la rivière Olt, la station Baile Tusnad est protégée par les Monts Harghita et le Massif Ciumatu Mare. La station fait partie de la catégorie des stations balnéaires recommandées dans le traitement des maladies du système nerveux central, des maladies cardiovasculaires ou du système urinaire. A une distance de trois heures à pied de Baile Tusnad se trouve le Lac Sfanta Ana, le seul lac vulcanien de la Roumanie, à 950m d’altitude.

Située à l’est de la Transylvanie, la station est renommée pour le paysage pittoresque des alentours et surtout pour le lac de barrage naturel, le Lac Rouge de la proximité des Quais de Bicaz. La station se trouve à 983m d’altitude et est un nœud des tracés montagneux.

Les passionnés des voyages peuvent faire à partir d’ici des excursions aux Quais de Bicaz, sur le Sommet Suhardu Mic, sur le Sommet Suhardu Mare et sur le Sommet Ucigasu.

 Slanic Moldova

Surnommée la « Perle de la Moldavie », Slanic Moldova est une station à saison permanente, située à l’est de la Roumanie, dans le département de Bacau, aux pieds des Monts Nemira. Elle est renommée pour les sources découvertes ici depuis 1801. En 1852 on a réalisé les premiers tests chimiques, et en 1877 sont apparues les premières installations balnéaires. La station est reconnue pour les traitements efficaces administrés à l’aide des sources naturelles dans le cas d’un très grand nombre de maladies.

Tout près se trouve la Saline de Targu Ocna, située dans la Vallée de Trotus. Ancienne mine de sel, dans la saline on a aménagé, à une profondeur de 130m, un sanatorium où on traite des maladies asthmatiformes, des maladies provoquées par la pollution, le syndrome de sursollicitation, les névroses. De même, le sanatorium est renommé pour le traitement des maladies rhumatismales dans des conditions spéciales. Le sanatorium dispose aussi d’espaces destinés aux activités sportives telles le ping-pong, le jeu d’échecs ou le bowling.

Dans la saline se trouve aussi l’Eglise Sf. Varvara, construite par ceux qui travaillent dans la mine. L’église a été creusée en sel à une profondeur de 240m.

Station balnéaire, renommée pour le traitement des maladies digestives, Calimanesti Caciulata se trouve dans la zone centrale et du sud de la Roumanie, dans le département de Valcea, sur la rive droite de l’Olt, dans la Dépression sous carpatique Jiblea-Calimanesti.

La station est ouverte tout le long de l’année et bénéficie de sources d’eaux minérales sulfureuses, chlorées, bromées, à sodium, calcium, magnésium, découvertes en 1827.

Il y a dans la zone de nombreuses attractions touristiques telles l’Eglise d’Ostrov, fondée par Neagoe Basarab et construite entre 1518-1522 et l’ermitage de Turnu. De même, à 5 km de la ville se trouve le Monastère Cozia, construit entre 1387 et 1388 par le souverain Mircea cel Batran, qui a été enterré ici. On a conservé sur les murs du Monastère des peintures datant depuis 1391.

Une autre station balnéaire située dans le département de Valcea est Govora. Entourée de collines couvertes de forêts de hêtres, chênes et pins, la station est renommée pour les sources à caractère thérapeutique, riches en chlore, sodium, iode, brome, soufre (pour des cures externes) et en magnésium et calcium (pour des cures internes). Les sources ont été découvertes et utilisées dans le traitement des maladies même depuis 1866. La station est recommandée premièrement pour le traitement des maladies respiratoires. On a construit ici un sanatorium pour les maladies rhumatismales et respiratoires des enfants.

Située dans la zone centrale et du sud de la Roumanie, veillée par les Monts Lotru, la station Voineasa est recommandée pour le traitement des neurasthénies, de l’organisme affaibli ou dans les cas de sursollicitation physique et intellectuelle.

C’est une station extrêmement paisible, idéale pour le repos.

Située dans la zone centrale et du nord de la Roumanie, dans le département de Mures, dans la Dépression Praid-Sovata, Sovata est veillée par les Monts Gurghiu. Elle a été mentionnée pour la première fois en tant que « endroit guérisseur » dans un document de 1597, mais ce n’est qu’en 1850 qu’elle devient une station balnéaire.

Le renom de Sovata est du aux lacs Ursu, Alunis, Verde, Negru, Rosu, Mierlei et Serpilor. Ce sont des lacs à eaux chlorées et sodiques présentant des phénomènes hélio thermales, dont la température varie selon l’accumulation de la chaleur solaire dans l’eau salée. Pratiquement, pendant l’hiver la température du Lac Ursu, qui est le plus grand lac hélio thermal de la Roumanie avec 18,4 m de profondeur, varie entre 10-20°C à la surface, 30-40°C à 1 m de profondeur, et 40-60°C à une profondeur de 1,5 m.

La station est recommandée principalement dans le traitement des maladies gynécologiques, ainsi que dans celui des maladies rhumatismales, la zone étant très bien douée du point de vue médical.

 Vatra Dornei

Située au nord de la Roumanie, dans le département de Suceava, la station Vatra Dornei se trouve à la confluence des rivières Dorna et Bistrita, au Pays des Dorna, une des plus pittoresques dépressions des Carpates Orientaux. Vatra Dornei est entourée des : Monts Giumalau, Monts Bistrita, Monts Calimani, Monts Rodna, Monts Suhard et Monts Obcina Mestecanis.

C’est une station accessible pendant tout l’année grâce à ses facteurs thérapeutiques. La zone est pleine de sources d’eaux minérales carbonées, ferrugineuses, légèrement bicarbonées, sodiques, calciques, magnésiennes et hypotoniques.

La station est bénéfique surtout dans le traitement des maladies cardiovasculaires, ainsi que dans le traitement de ceux qui souffrent de maladies dégénératives, de maladies du système nerveux périphérique et central, de maladies gynécologiques et respiratoires ou de troubles nerveux. Les traitements se font dans les deux bases de la station, situées dans l’Hôtel « Caliman » et dans le Complexe Balnéaire « Dorna ».

Mais la zone est aussi attractive pour ceux qui aiment les voyages montagneux, car il y a de nombreuses attractions touristiques, un des plus sollicités tracés étant celui qui inclut la visite des monastères du Nord de la Moldavie (Voronet, Humor, Moldovita et Sucevita). Au centre de la station se trouve un parc renommé pour le grand nombre d’écureuils qu’il abrite. De même, un télésiège relie Vatra Dornei à Dealul Negru.

La station Sangeorz Bai, située au nord de la Roumanie, dans le département de Bistrita-Nasaud, au sud des Monts Rodna, est connue en tant que station balnéaire depuis le 18ème siècle. La station est renommée à cause des nombreuses sources d’eaux minérales bicarbonatées, chlorées, sodiques, calciques et magnésiennes, aussi bénéfiques que celles de Vichy (France) et Karlovy Vary (Tchéquie). C’est un endroit connu pour l’efficacité du traitement du tube digestif, des maladies hépatobiliaires et de celles métaboliques et nutritionnelles.

L’attraction de la zone est représentée par la mofette de la Colline Prihodiste-Marcus, où le gaz passe par l’eau produisant un bruit ressemblant au bouillonnement et saisissable à la distance. De même, on organise dans la zone des excursions aux caves de vins de Lechinta.

Borsa est une station moins connue, située au nord extrême de la Roumanie, dans le département de Maramures, dans la Vallée de Viseu, près du Défilé Prislop. Aux pieds du Massif Rodna s’est développé un complexe touristique qui offre des conditions de pratiquer l’alpinisme et les sports d’hiver. D’ici on peut arriver en funiculaire au Complexe touristique de Poiana Stiol et plus loin encore, en ski lift, au Sommet Stiol, de 1.611 m d’hauteur.

Pareil à toutes les stations de cette zone, Borsa bénéficie de sources d’eaux minérales carbogazeuses ou à contenu de fer, calcium et magnésium, c’est un endroit recommandé dans le traitement des personnes souffrant de maladies chroniques du tube digestif, maladies rénales, névroses asthéniques et troubles respiratoires.

Station de repos et de traitement ouverte tout le long de l’année, Durau se trouve au nord-est de la Roumanie dans le département de Neamt, aux pieds des Monts Ceahlau. Elle fait partie de la chaîne des stations balnéaire du nord du pays, avec de l’air frais, sans poussière et particules allergiques, bénéficiant de sources naturelles utilisées dans le traitement des névroses asthéniques et de l’anémie.

Les amateurs de voyages peuvent faire des excursions sur le sommet Ocolasu Mare, 1907 m en hauteur et sur le sommet Toaca, 1904 m en hauteur, les deux faisant partie des Monts Ceahlau. En outre, on peut arriver à la cascade Duruitoarea. Il y a dans la zone des pistes de ski, ainsi qu’une patinoire artificielle.

Connu depuis 1804, la ville de Borsec se trouve au nord-est de la Roumanie, dans le département de Harghita. La station balnéaire ouverte toute l’année est entourée des Monts Bistrita, Calimani, Giurgeu et Ceahlau. Borsec est situé à 900 m d’altitude et a un climat sous alpin froid, assez frais tout le long de l’année.

L’effet thérapeutique des sources d’eaux minérales carbogazeuses ou des sources contenant du calcium et magnésium est reconnu sur le plan international. On peut traiter de nombreuses maladies dans cette zone. Les eaux minérales de la zone de Borsec ont reçu la médaille du Foire International de Vienne (1873), la médaille d’argent et le diplôme d’honneur aux expositions organisées en 1876 à Berlin et respectivement à Trieste, le diplôme d’honneur de l’Exposition de Paris (1878).