plan du site | recherche
 
 
 Accueil  Sommet  Média  OTAN  Roumanie  Bucarest 
 
 Accueil > Roumanie > Autorités > Le message du Premier Ministre, Calin Popescu Tariceanu
 


Bucarest a été l’emplacement pour de nombreux événements phares. Dans ce contexte, et en tenant compte de la série de résultats escomptés concrets qui sont disponibles, on espère que le Sommet de l’OTAN à Bucarest offrira une occasion spéciale pour élargir la vision pour une OTAN du 21ème siècle, pour l’avenir de la sécurité et pour la prospérité dans la région euro-atlantique.

Avec les Alliés, on a un rôle important en ce qui concerne le succès du sommet, du point de vue des responsabilités et des objectifs de l’OTAN. La réunion de haut niveau axée sur l’élargissement et sur la transformation de l’OTAN a une synchronicité symbolique avec notre position géographique.
Le Bucarest, de différentes manières, illustre l’évolution et l’avenir de la Roumanie. La ville rassemble des monuments attractifs et précieux, sans y faire mention à l’amabilité et à l’hospitalité de ses habitants. Au même temps, il se trouve dans une évolution rapide vers un centre d’activités économiques et culturelles, s’adaptant à la dynamique et les défis du présent.
L’emplacement stratégique de la Roumanie comme une frontère de la communauté Euro-Atlantique définit notre vision, nos positions et nos actions. On est un pays européen qui a une vocation transatlantique naturelle, un Allié qui fait la promotion des valeurs de la liberté, de la démocratie et de la prospérité, et dont le comportement accroît la valeur de la solidarité, de la force et de l’unité de l’Alliance. Notre objectif majeur est garder le profil et l’efficience de l’OTAN, cela constituant un pilier majeur de la sécurité euro-atlantique au début du 21ème siècle. L’OTAN restera la garantie majeure de la sécurité de la Roumanie.
On attend ce moment avec de grandes espérances et des attentes. La Roumanie a fait un grand progrès dans le domaine économique, mais aussi en ce qui concerne la réforme de l'armée. Mon peuple a confirmé le fait qu’il veut et qu’il peut faire partie ne seulement d’une communauté internationale de valeurs, mais aussi d’une communauté d’action.
A côté d'autres institutions, l’OTAN a un rôle important dans le renforcement de la sécurité et dans l’appui des réformes à l’intérieur des différentes regions que tous connaissent: les Balkans, l’Europe de l’Est, la région de la mer Noire et du Caucase. C’est pourquoi il est dans notre intérêt que l’OTAN réussisse dans sa mission actuelle, en complétant son procès de transformation, et en renforçant ses liens de partenariats autour de et au-delà de l’Europe.
Permettez-moi de conclure par l’expression de mon espérance que les points de vue qui seront présentés pendant le sommet contribueront à l’identification ultérieure des modalités pragmatiques pour maximiser le procès de la coopéation euro-atlantique. Etant la frontère de l’est de l’OTAN, l’intérêt de la Roumanie réside dans une Alliance puissante, viable et unie. Nous nous sommes engagés à utiliser notre position de membre de l’OTAN et de l’UE afin de promouvoir les valeurs Trans-Atlantiques à l’intérieur de la région et au delà de celle-ci.